A: "Duta besar asal Jerman untuk Indonesia." (belum fasih berbahasa Indonesia)
B: "suster yang bertugas di rumah dinas duta besar Jerman itu."
Terjadi sebuah percakapan:
A: "Suster kesini, bolehkah? Kamu buka itu window biar anjing bisa masuk ke dalam." (dengan bahasa indonesia tapi gaya bule)
Si suster keheranan ada apa gerangan menyuruh anjing masuk lewat jendela karena bingung suster bertanya kepada tuannya.
B: "Yes tuan ada apa?"
A: "Kamu buka itu window biar anjing bisa masuk ke dalam."
Susternya mulai curiga.
B: "Anjing yang mana tuan? Di sini tidak ada pelihara anjing."
A: "Oh bukan anjing, itu dog, maksud saya anjing." (sambil mengipaskan tangannya ke arah muka tanda panas) "Wind... wind..."
B: "Oh angin.. Ya sir.."
A: "Yes.. Tolong buka itu window.."
